Kullanım Koşulları

1. Hizmetin Niteliği ve Kabulü

Dublio ("Platform"), oyun yerelleştirme toplulukları için geliştirilmiş, dağıtık mimariye sahip bir iş akışı yönetim aracıdır (Orchestrator). Platforma erişerek veya kullanarak, bu koşulları yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme olarak kabul etmiş sayılırsınız. Dublio, bir dosya barındırma hizmeti (hosting provider) değil, kullanıcıların kendi kaynaklarını (Google Drive, İşlem Gücü) organize etmelerini sağlayan bir arayüzdür.

2. Dağıtık Mimari ve Sorumluluk Reddi

Dublio'nun "Atölye" modeli, dosyaların Platform'un sunucularında değil, Kullanıcıların kendi bağlı bulut depolama alanlarında (örneğin Google Drive) barındırılması esasına dayanır. Bu nedenle:

• Veri Mülkiyeti: Oluşturulan projeler, çeviriler ve ses dosyaları üzerindeki tüm sorumluluk, ilgili hesabı bağlayan kullanıcıya/ekibe aittir.
• Barındırma Sorumluluğu: Dublio, içerik barındırmaz. Platform üzerinden erişilen dosyalar, kaynak kullanıcının kontrolündedir. Kaynak kullanıcı dosyayı silerse veya erişimi kapatırsa, Platform üzerindeki bağlantılar işlevsiz kalabilir.
• Üçüncü Taraf Hizmetler: Platformun çalışması için gereken Google Drive, Google Colab gibi üçüncü taraf servislerin kullanım koşullarına (ToS) uymak Kullanıcının sorumluluğundadır. Bu servislerde yaşanacak kesinti, veri kaybı veya hesap kısıtlamalarından Dublio sorumlu tutulamaz.
• Google Colab ve Çalışma Zamanı Güvenliği: Paketleme ve optimizasyon işlemlerinde kullanılan Google Colab not defterleri, kullanıcıların kendi denetimindeki çalışma zamanlarında (runtimes) çalıştırılır. Kullanıcılar veya yöneticiler tarafından not defteri kodunun değiştirilmesi, arşive kötü amaçlı yazılım (malware), virüs veya yabancı maddeler yerleştirilmesi durumunda tüm cezai ve hukuki sorumluluk işlemi gerçekleştiren kişilere aittir. Dublio, kullanıcıların kendi altyapılarında çalıştırdığı kodlardan ve arşivlere yüklediği dosya içeriklerinden hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
  
  Cezai Müeyyideler: Not defteri (Colab) kodunda, depolama proxy sunucusunda veya veritabanı mühürleme işlemlerinde yetkisiz manipülasyon, veri şişirme, sahte byte-offset üretimi veya harici dosya enjeksiyonu tespit edilmesi durumunda; ilgili Ekip (Team) ve projeleri kalıcı olarak kapatılacak, ekip yöneticileri ve bu işlemleri gerçekleştiren/ilişkili olan tüm kullanıcı hesapları süre sınırı olmaksızın Dublio platformundan kalıcı olarak yasaklanacaktır (banned). Platform, bu ihlallerden doğan sunucu ve depolama zararlarını rücu etme ve adli makamlara suç duyurusunda bulunma hakkını saklı tutar.

3. Fikri Mülkiyet ve Telif Hakları (DMCA)

Platform, fikri mülkiyet haklarına saygı duyar ve kullanıcılarından da aynısını bekler.

• Tolerans Politikası: Platform, yalnızca yayıncılar tarafından modlanmasına izin verilen veya tolerans gösterilen ("Mod-Friendly") içeriklerin üretimi içindir.
• Yasaklı İçerik: Telif hakkı sahipleri tarafından açıkça yasaklanmış oyunların dosyalarını, Crack/Warez içerikleri veya oyunun çalıştırılabilir (.exe) orijinal dosyalarını Platform aracılığıyla paylaşmak kesinlikle yasaktır.
• İhlal Bildirimi: Dublio, bir "Yer Sağlayıcı" değildir ancak telif hakkı ihlali bildirimi (DMCA Takedown) aldığında, ilgili içeriğin Platform üzerindeki indeksini kaldırma ve ihlali yapan hesabı askıya alma hakkını saklı tutar.

4. Ticari Kullanım Kısıtlaması (Model A)

Dublio'nun halka açık topluluk araçları ("Atölye"), kar amacı gütmeyen fan projeleri içindir. Kullanıcılar:

• Platformu kullanarak oluşturdukları modları veya yamaları doğrudan satamazlar.
• Platform üzerindeki projeler için diğer kullanıcılardan zorunlu ücret talep edemezler (Bağış hariç).
• Bu kuralın ihlali, "Adil Kullanım" ve "Tolerans" prensiplerini zedelediği için hesabın ve duruma göre ekibin kalıcı olarak kapatılmasına neden olur.

5. Hesap Güvenliği ve API Kullanımı

Platforma Google veya Discord ile giriş yaparken verdiğiniz yetkiler (OAuth), sadece Atölye işlemlerini otomatize etmek (dosya okuma/yazma) için kullanılır. Dublio, bu yetkileri asla izinsiz veri toplamak için kullanmaz. Ancak, bağlı hesaplarınızın güvenliğini sağlamak (2FA kullanmak vb.) sizin sorumluluğunuzdadır.

6. Değişiklikler ve Yürürlük

Dublio, bu koşulları dilediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler, Platform üzerinden duyurulacaktır. Platformu kullanmaya devam etmeniz, güncellenen koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.